サムシング・クール ジューン・クリスティ

　　　

あぢー。
梅雨明けしたとたん、「アフリカか！」てな毎日ですが、
みなさまいかがお過ごしでしょうか。
暑すぎて家から一歩も出たくないような真夏の昼間、
エアコンできんきんに冷やした部屋で聴くお決まりの定番が、
ジューン・クリスティの“SOMETHING COOL”。

いわずと知れたジャズ・ヴォーカルの大名盤ですが、
ぼくが定番としているのは、60年に再録音したステレオ・ヴァージョンの方。
ちょっぴり声の枯れた、ジューンのハスキー・ヴォイスが好きなんですよねー。
大学１年生の時、最初に聴いたのがステレオ版の方で、
勤め人になってからモノラル版を聞いたんですけど、ステレオ版を愛しすぎていてダメでしたね。
モノラル版の方が声に潤いがあるのは確かなんですけど。

CDになってからは、ジャケが混乱しているのが困りものです。
モノラル版はジューンが目を閉じていて単色、
ステレオ版はジューンが目を開けていてカラーなのは、ご存知のとおり。
53～55年のモノラル録音をコンプリートに収録したＣＤ表紙が、
なぜかステレオ版のカヴァーで出ていて、
モノラル版とステレオ版を２イン１で出したＣＤが、モノラル版のカヴァーで出ています。
２イン１の方でステレオ版を聞くぼくにとっては、表紙がモノラル版なのは違和感ありあり。
日本盤では正しく出ていたと思いますが、
アメリカ盤を買った人のなかには、中身を勘違いした人もいるんじゃないでしょうか。

[LP] June Christy "SOMETHING COOL" Capitol ST516 (1960)
[CD] June Christy "SOMETHING COOL : THE COMPLETE MONO & STEREO VERSIONS" Capitol Jazz 7243-5-34069-2-9 (1955/1960)