ジルベルト・ジル86年東京ライヴのオリジナル盤

オリンピック、盛り上がっていますね。
開会式にはジルベルト・ジルにカエターノ・ヴェローゾ、
ウィルソン・ダス・ネヴィスも登場したんだそうで、
恥ずかしながら、見逃し三振のマヌケっぷりを発揮してしまいましたが、
ジルとカエターノが74歳という年齢を聞いて、あらためてショックを受けちゃいました。

え～、ジルって、もう70過ぎなのかあ。
う～ん、あらためて時の流れの残酷さを思い知らされるというか。
自分だって60近くなってんだから、当たり前ちゃあ、当たり前なんだけれども。
ジルを初めて観た、86年8月20日の来日公演。ちょうど30年前になるわけか。
あの時ジルは44歳で、まさに脂の乗り切った時期だったんだなあ。

懐かしくなって、当時のライヴ盤を取り出してみたら、
あ、このＣＤは珍しいかもと思いつき、話題に取り上げようかという気になりました。
このジャケットというか、ＣＤ表紙、見たことのある人、います？
一般に知られている東京ライヴのジャケットは、
黒縁の上下にジルの顔をクレヨン画で描いたデザインですよね？

日本のコンサート告知ポスターをそのまんまデザインしちゃったこのＣＤ、
88年11月にリオのレコード屋さんで買ったものです。
ＬＰは出ておらずＣＤのみのリリースで、
この時のライヴを観た者としては喜び勇んじゃいました。

ライナーには、来日公演のプログラムがそのまま転載されていて、
エリゼッチ・カルドーゾのライヴ・イン・ジャパンのブラジル盤ＬＰで、
日本の雑誌記事をコラージュしていたのを思い出すデザインとなっています。
レーベル面には“MADE BY WARNER PIONEER CORPORATION, JAPAN” とあり、
どうやらブラジル国内向け商品として、
日本のワーナー・パイオニアに生産委託したＣＤだったみたいですね。




新婚旅行でブラジルに行った時に見つけたものなんですけど、
同じワーナー系列のＣＤで、ジョアン・ジルベルトの
85年モントルー・ジャズ・フェスティバルも、当時２枚組でＣＤ化されていました。
ケースは２枚組仕様ではなく、バラのケース２枚をセットにしたものでしたけれどね。
これまたジルのライヴ盤同様、レーベルには日本製と書かれていて、
バックインレイは、ソングリストのみの白黒印刷という味気ないもので、
いかにもＣＤ黎明期といった作りでしたねえ。
ＣＤケース裏に、わざわざエンボス加工で“MADE IN BRASIL” とあるのが
ちょっと面白かったりして（ケースだけブラジル製？）。



88年当時、ブラジルのＣＤ流通はごく初期の段階で、
ブラジル国内にはまだプレス工場がなかったんだと思われます。
ＣＤ生産が早かったフィリップス系列のＣＤも、ディスクは西ドイツ製だったもんなあ。
86年頃から有名アーティストのベスト盤が、ようやくＣＤで出るようになったばかりで、
まだ単独アルバムのＣＤは出ておらず、初めて単独アルバムでＣＤが出たのは、
カエターノ・ヴェローゾの“CAETANO”(87)でした。
次いで、イヴァン・リンスの“MÃOS”(87)が出たのを良く覚えていますよ。

ジョアン・ジルベルトのモントルー・ライヴの２枚組ＣＤも、
ＬＰの裏ジャケットをデザインしたバックインレイをきちんと付け、
２枚組仕様のケースに入ったブラジル製ディスクが日本に入ってきたのは、
その後何年も経ってからでしたからね。
日本製ディスクに白黒バックインレイのオリジナルＣＤは、レアかも。
ま、あんまり意味のないマニア向けトリヴィアでありますが、
ジルの東京ライヴ盤のオリジナルは、コレクターズ・アイテムといえそうです。

Gilberto Gil "AO VIVO EM TÓQUIO" Geléia Geral/WEA 2292546942 (1987)