青と白のサンバ学校の古参組 ヴェーリャ・グァルダ・ダ・ポルテーラ

15年7月22日、マドゥレイラ地区にあるポルテーラの本拠地、クアドラ（練習場）で、
ヴェーリャ・グァルダ・ダ・ポルテーラの無料コンサートが行われました。

テレーザ・クリスチーナ、クリスチーナ・ブアルキ、マリア・リタをゲストに迎えた
このコンサートはライヴ録音され、グループ50周年を記念して、
ゆいいつのオリジナル・メンバーとして残ったモナルコが、
87歳を迎えた誕生日の20年８月17日に、デジタル・リリースされました。
奇しくも８月17日は、ポルテーラの名作曲家カンデイアの誕生日でもある日。
そう、二人は同じ誕生日だったんですねえ。
カンデイアはモナルコより２つ年下でしたけれど、
78年に43歳の若さで亡くなってしまったのでした。

デジタル・リリースのあと、CDとDVDも追って発売の予定だったんですが、
待てど暮らせどリリースされず、２年遅れでようやくCDが発売されました。
その間にモナルコも亡くなってしまい、DVDはいまだリリースされず、遺憾千万です。
遅きに失したリリースに、文句の一つも言いたくなるわけですが、
CDを聴いてみれば、たちどころに笑顔になってしまうのでした。

場所は、ポルテーラの普段の練習場である体育館のような場所だから、
音がヌケまくって、音響の整ったコンサート会場とは、だいぶ違います。
でも、だからこそ、クアドラならではの臨場感にあふれ、
現場にいる気分になれるんですよね。
音楽監督は、86年のアルバムからずっと同じ、
伝統サンバ最高のアレンジャーの７弦ギタリスト、パウローンと、
モナルコの息子マウロ・ジニースの二人が担っています。

はや２曲目でモナルコが ‘Lenço’ を歌い、
この日のためにノカ・ダ・ポルテーラとモナルコが作った新曲 ‘Lindo’ や、
ベッチ・カルヴァーリョが80年の “SENTIMENNTO BRASILEIRO” で歌った
‘A Chuva Cai’ も、このメンバーで聞けるのが嬉しいですねえ。
このほかモナルコ・ファンとしては、ポルテーラの生みの親、
パウロ・ダ・ポルテーラが36年に作った ‘Cidade Mulher’ を歌ってくれたのが白眉。
クレジットをみると、このコンサートの4か月後の11月25日に、
88歳で亡くなったヴァルジール59の名前もあって、ジンときました。

　　　
　　　

パウリーニョ・ダ・ヴィオラの声掛けによって結成された
ヴェーリャ・グァルダ・ダ・ポルテーラのデビュー作が出たのが70年。
商業的な成功など望むべくもない伝統サンバの世界ゆえ、
２作目が出るのはその16年も後のこと。それも外国人の手によって制作されました。
ご存じのとおり、日本人の田中勝則さんによるお仕事です。
さらに田中さんは、89年にも彼らのアルバムを制作しました。
ここには発売時のLPでなく、のちにブラジルでCD化されたさいの写真を載せました。
ブラジルで彼らの名前が知れ渡るきっかけとなったのは、
マリーザ・モンチがプロデュースした00年のEMI盤があったからですね。
今回のライヴ盤はそれ以来となります。

せっかくの機会なので、手元にあるポルテーラゆかりのレコードも載せておきましょう。

　　　
　　　


Velha Guarda Da Portela "MINHA VONTADE" Biscoito Fino BF468-2 (2022)
A Velha Guarda Da Portela "PORTELA PASSADO DE GLÓRIA" RGE 6049-2 (1970)
Velha Guarda Da Portela "DOCE RECORDAÇÃO" Nikita Music/Office Sanbinha 24.06.060-2 (1986)
Velha Guarda Da Portela "HOMENAGEM A PAULO DA PORTELA" Nikita Music/Office Sanbinha 24.06.368-2 (1989)
Velha Guarda Da Portela "TUDO AZUL" Phonomotor/EMI 525335-2 (2000)
[LP] Escola De Samba Da Portela "A VITORIOSA" Sinter SLP1718 (1957)
[LP] Abilio Martins e Zezinho "GRANDES SUCESSOS DA E.S. PORTELA" Copacabana CLP11287 (1962)
[LP] Escola De Samba Da Portela "GRÊMIO RECREATIVO ESCOLA DE SAMBA DA PORTELA" Continental SLP10.061 (1972)
Coro Dos Compositores Da Portela "MINHA PORTELA QUERIDA SAMBAS DE TERREIRO / 1972" Odeon/EMI 581384-2 (1972)
Manacéia, Frabcisco Santana, Alvaiade, Monarco, Walter Rosa, Casquinha, Marçal, Alcides Lopes and others
"HISTÓRIA DES ESCOLAS DE SAMBA - PORTELA" Marcus Pereira COPA0057 (1974)