とどめなき涙 エルザ・ソアレス

ベッチ・カルヴァーリョのボックスに続いて、エルザ・ソアレスのリイシューＣＤが届きました。
楽しみにしていたのは、74～76年のタペカール盤３タイトル。
すでにブラジルEMIがボックス・セットでＣＤ化してますけど、
あの時は２イン１でしかもＣＣＣＤでしたからねえ。
今回は初のオリジナル・フォーマットによるＣＤ化のうえに、
それぞれボーナス・トラック入りとあって、嬉しい限りです。

３作ともよく聴いたアルバムですけど、
やっぱり一番思い入れ深いのは、74年の“ELZA SOARES” でしょうか。
Ａ面がレジォナール編成、Ｂ面がオーケストラ編成のバックとなっていて、
エルザの強烈なハスキー・ヴォイスをいかした、
ヴァイタリティあふれるサンバがぎっしりと詰まっています。
いやー、ほんとによく聴いたよなあ。
２イン１でＣＤ化された時にも聴いたので、あまりひさしぶりって感じはしませんでしたけど、
三十年前にはじめて聴いた時ノックアウトされた、エルザのパンチの効いた歌いぶりは、
まったく古びることがありません。

このアルバムの最大の聴きどころは、２曲目の“Pranto Livre”（「とどめなき涙」）。
エルザ一世一代の絶唱といえるサンバで、その歌唱はソウルフルと呼ぶにふさわしいもの。
まぎれもなく70年代サンバの名唱で、サンバ・ファンには忘れることのできない１曲です。
はじめてフランス・ソノ・ディスク盤で聴いたこの１曲で、魂抜かれたんでした。

そうそう、その後どうしてもオリジナルのタペカール盤が欲しくなって、
知人のつてを頼って、ブラジルに駐在されている方にお願いして、
レコードを買って送ってもらったんだっけ。その節はお世話になりました。
どーしても欲しいレコードがあると、あのてこのてで探し回り、
なんとしてでも手に入れる執念深さは、われながら業が深いと認めざるをえませんね。

Elza Soares "ELZA SOARES" Tapecar/Discobertas DB051 (1974)